Payless ShoeSource’s BOGO sale is back. As usual, it excludes green tagged every day value items but does include red tagged sale items. If you received a monthly coupon (the father’s day one expired yesterday), you can stack it on top of the BOGO deals.